Interview with our bloom artist Ana Clapés!

0 No tags Permalink

Lo prometido es deuda, hoy damos la bienvenida al fin de semana con la primera entrevista a una de nuestras artistas en Bloompapers, ¡la diseñadora gráfica Ana Clapés! ¡Ahora podremos saber mucho más sobre ella! Esperamos que os guste, ¡feliz fin de semana!

As promised, today we start our season of Boom Artists Interviews!  Today we have the Barcelona based graphic designer Ana Clapés, who tells us more about her professional experience and artistic inspiration.  We hope you enjoy them, let us know what you think!

En primer lugar, háblanos un poco sobre ti y sobre lo que haces.

First of all, tell us a little about yourself and what you do.

Tengo un estudio de diseño gráfico donde trabajamos especialmnte la identidad. Nuestro trabajo es vestir gráficamente empresas, marcas o profesionales para que comuniquen hacia fuera el trabajo que hacen desde dentro.

I have a graphic design studio where our work centres on the creation of brand identity.  Our job is to graphically ‘dress up’ the company, brand or professional in question, so that they can seemlessly communicate to the outside world what they do on the inside.

¿Cuál fue el primer momento en tu infancia en el cuál mostraste tu creatividad?

What’s your earliest childhood memory which showed your creativity?

De pequeña  me divertía haciendo manualidades: cosiendo, recortando, pegando o dibujando.

When I was little I would spend my free time sewing, glueing, cutting and drawing – anything involving arts and crafts.

¿Qué diseñador, ilustrador, artista o fotógrafo, vivo o no, a quién te gustaría conocer y por qué?

Which designer, illustrator, artist or photographer, dead or alive, would you love to meet and why?

Egon Schiele, su trabajo es muy personal. En el gughenheim de bilbao hace poco hubo una exposición suya.

Egon Schiele. His work is so personal. In the Gughenheim in Bilbao there was recently an exhibition of his work.

¿De dónde consigues la inspiración cuando empiezas un nuevo proyecto?

Where do you get your inspiration from when starting a new project?

De las mismas bases del proyecto, en el periodo en el que empiezas a recoger la información es cuando empiezan a salir las ideas de manera natural, buscando la identidad. Es como hacer un traje a medida cada vez. La gráfica debe hablar por si sola.

My inspiration comes from the project itself; from the time spent with the company taking visual notes, gathering information, so that creating the company’s identity comes to me in a natural, organic way.

¿Cómo definirías tu estilo en 3 palabras?

How would you define your style in just 3 words?

Identitario Claro Directo

Indentifiable. Clear. Direct.

Bloompapers puede convertir tus diseños en murales a gran escala – ¿dónde podemos ver más ejemplos de tu trabajo?

Bloompapers can turn your designs into full scale wall murals – where else can we see examples of your work?

Por ejemplo en las guarderias de las pistas de esquí de Grandvalira en Andorra y en los apartamentos del hotel del borne de barcelona Chic and basic.

You can see my bloompapers murals up in the Granvalira ski resort in Andorra and in the Chic and Basic hotel appartments in the Borne area of Barceona.

¿Si pudieras colocar uno de tus bloompapers en cualquier pared, qué mural sería y donde lo colocarías?

If you could hang one of your bloompapers on any wall, which mural would it be and where would you hang it?  

Colocaría el Home sweet home cmyk 2 en la entrada a las islas seychelles para ver si nos podemos quedar ahí ;)

I would hang my Home Sweet Home cmyk mural in the entrance to the Seychelles and see if we could stay there permanently!

¿Qué consejos le darías alguien que intenta cumplir sus sueños como artista?

What tips would you give to someone trying to follow their dreams as an artist?

A trabajar!

Get to work!

 

No Comments Yet.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *