Our artist interview this week: Blue Perez!

0 No tags Permalink

This week we have our bloom artist interview from BLUE PEREZ – find out more about what inspires her amazing photography!

Esta semana conocemos un poco más a nuestro Bloom Artista Blue Pérez, ¡ahora sabréis mucho más donde encuentra toda su inspiración!

First of all, tell us a little about yourself and what you do.

En primer lugar, háblanos un poco sobre ti y sobre lo que haces.

Who. Blue is not my birth name, it’s a nick name, all my friends know me as Blue.

What. I’m a full time digital nomad. I have built a stock of work on Bloom and Getty that helps to pay my travel costs. I also build minimalist websites (http://modifo.com/web/) for artists and other creatives. I accommodate myself by house and pet sitting all over the world. It’s a good life, with few pressures. I used to have a travel column, writing and shooting the editorial myself. I’m thinking of returning to that, with a new twist. You can find my writing at http://andoperez.com/

Quién. Blue no es mi nombre de nacimiento, es un apodo, todos mis amigos me conocen como Blue.

Qué. Soy un nómada digital a tiempo complete. He construido un trabajo en Bloom y Getty que me ayuda a pagar los gastos de mis viajes. También he creado sitios web minimalistas (http://modifo.com/web/) para los artistas y creativos. Me acomodo en casa y cuido de mascotas en todo el mundo. Es una buena vida, con pocas presiones. Antes tenía una columna de viajes, haciendo yo mismo la escritura y la editorial de ésta. Estoy pensando en retomarlo de nuevo, con un nuevo giro. Puedes encontrar mis escritos en http://andoperez.com/

 

What’s your earliest childhood memory which showed you were destined to become involved in photography?

¿Cuál fue el primer momento en tu infancia en el cuál mostraste tu creatividad?

My Dad brought home a series of early (in the 1970s) Polaroid cameras from work, and let me shoot some with them. They fascinated me. I fell in love with photography, and bought my first camera, a 110 automatic. From there it went on to my first SLR, a Polaroid camera and more.

Mi padre me compró una serie de las primeras (en la década de los 70) de las cámaras Polaroid del trabajo y me dejo disparar algunas fotografías. Me fascinó. Me enamoré de la fotografía y me compré mi primera cámara, una automática de 110. De allí pasé a mi primera SLR, a Polariod y mucho más.

 

Which designer, illustrator, artist or photographer, dead or alive, would you love to meet and why?

¿Qué diseñador, ilustrador, artista o fotógrafo, vivo o no, a quién te gustaría conocer y por qué?

Mark Rothko. Because his work is so monumental, and inspires me so much. I would love a giant meditative space, filled with his large scale later works, in muted greys and browns. Very much like the Rothko Chapel. I could happily live there.

Mark Rothko. Me inspira mucho por su trabajo tan monumental. Me encantaría un espacio gigante, lleno de sus obras a gran escala, en grises, neutros y marrones. Muy parecido a la Capilla Rothko. Me encantaría poder vivir allí.  

Where do you get your inspiration from when starting a new project?

¿De dónde consigues la inspiración cuando empiezas un nuevo proyecto?

Travel. Things just usually turn up when travelling. The billboards were a magical find, in incredible sunlight, one day whilst travelling and staying in Tarifa. I’m itching to head back there in 2013, and also plan to visit Morocco and Japan. Cambodia is on the cards for winter 2013, so some possibilities there too.

De viajar. Las cosas suelen aparecer cuando se viaja. Las carteleras urbanas eran un mágico hallazgo, con la increíble luz del sol, un día, mientras viajaba y estaba en Tarifa. Estoy ansioso por regresar allí en 2013 y también tengo previsto visitar Marruecos y Japón. Camboya está en los planes para 2013, a ver si hay posibilidades.

 

How would you define your style in just 3 words?

¿Cómo definirías tu estilo en 3 palabras?

Ambient street travel.

Ambiente callejero viajero

 

Bloompapers can turn your designs into full scale wall murals – where else can we see examples of your work?

Bloompapers puede convertir tus diseños en murales a gran escala – ¿dónde podemos ver más ejemplos de tu trabajo?

Flickr. http://flickr.com/blueskystudio

Flickr. http://flickr.com/blueskystudio

If you could hang one of your bloompapers on any wall, which mural would it be and where would you hang it?  

¿Si pudieras colocar uno de tus bloompapers en cualquier pared, qué mural sería y donde lo colocarías?

Billboard No. 1. I don’t own or rent a home, I travel nomadically full time, so I would buy a VW camper van (I used to travel in them for years) and hang it in there, to remind me of Tarifa, where the shot was taken. It was such an inspired and inspiring trip. I’m returning to Tarifa later this year. Maybe I would hang it in my favourite cafe there, Bamboo.

Mural carteles 1. No tengo una casa de propiedad ni de alquiler, viajo todo el tiempo, por lo que compraría una caravana VW (viajé en una de ellas durante muchos años) y lo colocaría allí, para acordarme de Tarifa, donde lo encontré. Fue un viaje muy inspirador. Volveré a Tarifa durante este año. Quizás lo colocaría en mi café favorite allí, Bamboo.

 

What tips would you give to someone trying to follow their dreams as an artist or photographer?

¿Qué consejos le darías alguien que intenta cumplir sus sueños como artista?

Don’t wait, don’t think about it, just do it. Do it with whatever you have to hand right now, start where you are. Whether with an iPhone, a compact camera, a disposable, whatever. I’ve shot with them all.

No esperes, no lo pienses, simplemente hazlo. Hazlo con lo que tengas a mano en ese momento, empieza donde estés. Ya sea con un iPhone, una cámara compacta, desechable, lo que sea. He disparado con todos ellos.

No Comments Yet.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *