Our artist interview this week cames from Japan: Hiroshi Tsunoda!

0 No tags Permalink

This week we have the pleasure of publishing our interview with Bloom Artist Hiroshi Tsunoda, from Japan, one of the most talented young emergent designers of the international panorama.

Esta semana, tenemos el placer de publicar nuestra entrevista con el Bloom Artista Hiroshi Tsunoda, desde Japón, uno de los jóvenes talentos del diseño en el panorama internacional.

First of all, tell us a little about yourself and what you do.

En primer lugar, háblanos un poco sobre ti y sobre lo que haces.

I am designer from Japan, educated in the States, and I am working in Barcelona for 12 years now.  I don’t call product desinger even though my sepciality is product design, becuase I design and creat all sorts of things. And I run a design brand called DesignCode in Barcelona, as co-founder and creative director.  I design all the products for the brand and manage all the productions.

Soy un diseñador de Japón, educado en Estados Unidos, y llevo trabajando en Barcelona 12 años. No me hago llamar ‘diseñador de producto’ aunque mi especialidad es el diseño de producto, porque diseño y creo todo tipo de cosas. Creé una empresa de diseño llamada DesignCode en Barcelona, como co-fundador y director creativo. Diseño todos los productos para la marca y dirijo las producciones.

 

What’s your earliest childhood memory which showed your were destined to be a designer?

¿Cuál fue el primer momento en tu infancia en el cuál se demostró que estabas destinado a ser diseñador?

When I watched Italian designer Giorgetto Giugiaro’s documentary on tv.  I think I was 6 or 8.

Cuando vi un documental en televisión del diseñador italiano Gioretto Giugiaro’s. Creo que tenía 6 o 8 años.

 

Name 3 objects you couldn’t live without on an average working day.

Dinos 3 objetos sin los que podrías vivir durante un día de trabajo.

Pen ( BIC ) that I always use, and it has to be blue.  A4 paper, where I jog down all my thoughts and ideas, whatever comes to my mind.  And I have a hard time to organize them…And iPhone.

Un boli BIC que siempre utilize, y tiene que ser azul. Una hoja de papel DIN A4, donde escribo todas mis ideas, cualquier cosa que me venga a la cabeza. Y necesito un buen tiempo para organizarlas… y mi iPhone.

 

Which designer, illustrator, artist or photographer, dead or alive, would you love to meet and why?

¿Qué diseñador, ilustrador, artista o fotógrafo, vivo o no, a quién te gustaría conocer y por qué?

None.  I would love to meet Michael Jordan.  He is my hero.

A ninguno. Me encantaría conocer a Michael Jordan. Es mi ídolo.

 

Where do you get your inspiration from when starting a new project?

¿De dónde consigues la inspiración cuando empiezas un nuevo proyecto?

Daily life.  Everyday life.  There is inspiration every where.

Del día a día. Hay inspiración en cualquier lugar.

 

¿How would you define your style in just 3 words?

¿Cómo definirías tu estilo en 3 palabras?

Clean, simple and functional.

Limpio, simple y práctico.

 

Bloompapers can turn your designs into full scale wall murals – where else can we see examples of your work?

Bloompapers puede convertir tus diseños en murales a gran escala – ¿dónde podemos ver más ejemplos de tu trabajo?

On internet?  In living room, restaunrants.  I would love to do urban design, for outside uses, for public spaces.

En internet, en el salón, en restaurantes. Me encantaría hacer diseño urbano, para el uso exterior y espacios públicos.

 

What tips would you give to someone trying to follow their dreams as an artist?

¿Qué consejos le darías alguien que intenta cumplir sus sueños como artista?

Never give up, and believe in yourself.  And be humble.

No te rindas nunca y cree en ti mismo. Y se humilde.

No Comments Yet.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *